Ein gewaltiger Dammbruch verwüstet Hollywood.
Bobby und das Team versuchen, Menschen aus einem verunglückten Bus zu retten. Die schwangere Maddie hingegen begibt sich auf die Suche nach einem eingeschlossenen Fahrradfahrer. Währenddessen versucht Athena ihr Trauma zu verarbeiten und sich langsam wieder an den Dienst zu gewöhnen. Doch die größte Herausforderung steht den Einsatzkräften noch bevor: die Gefahren durch die Covid-19-Pandemie.
Mitwirkende:
Peter Krause, Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt
Diese Filme könnten Sie auch interessieren
Athena und die Feuerwehrleute der Station 118 rücken zu einem gewaltigen Einsatz aus: eine betrunkene Geisterfahrerin hat einen Unfall verursacht, der zu einer Massenkarambolage geführt hat. Den Notruf hat das Kind ausgelöst, das mit der Unfallverursacherin im Wagen saß. Vor allem Bobby trifft der Fall hart. Währenddessen setzen bei Maddie...
Bei ihren Einsätzen riskieren sie Tag für Tag ihr Leben, dabei zählt für die Polizisten, Sanitäter und Feuerwehrleute von LA jede Sekunde. So auch für die Polizistin Athena und den Feuerwehrmann Bobby, die sich in der neuen Staffel in lebensbedrohlichen Rettungseinsätzen bewähren müssen. So versuchen sie einen Autounfall auf dem...
